We get on the final leg of our journey, and the flight attendant asks a question, the answer to which is inevitably ‘yes’, “Would you care for a Mai Tai?”